argomento: News del mese - Diritto Tributario

Articoli Correlati: dichiarazione - infedele - doppio binario

La Corte di Cassazione, con Sentenza del 4 febbraio 2021, n. 4439, ha statuito che va esclusa la violazione del principio del “ne bis in idem” nel caso in cui, a fronte di una contestazione per dichiarazione infedele, siano contemporaneamente irrogate una sanzione amministrativa tributaria ed una sanzione penale, purché i due procedimenti siano strettamente connessi dal punto di vista materiale e temporale. Il sistema del cd. “doppio binario” – afferma ancora la pronuncia in commento – è giustificato dalla rilevanza degli interessi nazionali e dalla diversità dei fini perseguiti dalle due procedure: mentre il procedimento amministrativo è volto al recupero a tassazione delle imposte non versate, quello penale è teso alla prevenzione ed alla repressione dei reati in materia tributaria. Si osserva inoltre che deve tra l’altro ritenersi sussistente il requisito della “prevedibilità” delle sanzioni da parte del contribuente, dal momento che la legislazione italiana stabilisce chiaramente la sanzionabilità in via amministrativa della violazione ai sensi dell’art. 1 co. 1 del d.lgs. 471/1997 da un lato, ed in via penale, della dichiarazione infedele ai sensi dell’art. 4 del d.lgs. 74/2000 dall’altro.